본문 바로가기

영어 번역 I 무역 영어/II 서신 구성 요소

무역 영어 번역 : Inside Address(수신인 주소 : 직책명 영어) - 무역 서신의 구성 요소 中 기본 요소(Basic Parts) :: 무역 영어 번역 - 4

무역 영어 번역 : Inside Address(수신인 주소 : 직책명 영어) - 무역 서신의 구성 요소 中 기본 요소(Basic Parts) :: 무역 영어 번역 - 4



무역 영어 서신은 크게 기본요소(Basic Parts)와 보조요소(Supplimentary Parts)로 나뉜다. 이 중 무역 서신의 기본 구성요소의 종류는 다음과 같다.


  Inside Address(수신인 주소) - 무역 영문 서신의 구성 요소 中 기본 요소(Basic Parts)

Inside Address(수신인 주소)는 편지지 안에 수신인의 회사명과 주소를 다시기재하는 요소를 일컫는 말이다.

주로 직책명(Title)은 성명 앞에 쓰지않고 성명 뒤에 붙이는 것이 가장 기본적인 상례이다.

ex) Mr. Smith, Manager


  직위 영어 - 자주 사용되는 직책명 영어 번역

직 책

Title

회 장

Chairman (of the boarde directiors)

사 장

President

대표 이사

Representative Director

부사장

Vice President

전무 이사

Managing Director

상무 이사

Executive Director

이 사

Director

감 사

Auditor

부 장

Manager

경리 부장

Accountant, Treasurer, Comptroller, Bursar

총무 부장

Manager, Finance Dept.

인사 부장

Manager, general Affair Dept.

영업 부장

Personnal Manger

공장장

Sales Manager

지점장

Plant(Factory) Manager

부장 대리

Acting Manager

차 장

Deputy (Assistant) Manager

과 장

Section Chief


직위 영어


: 무역 영문 서신을 영어 번역함에 있어 기본적으로 무역 서신의 구성 요소를 파악하면 보다 효율적이고 빠른 영어 서신의 이해가 가능하다.


Accountant삭제 Acting Manager삭제Assistant Manager삭제 Auditor삭제Basic Parts삭제 Bursar삭제 chairman삭제Chairman of the boarde directiors삭제Comptroller삭제Deputy (Assistant) Manager삭제 Director삭제Executive Director삭제 Factory Manager삭제Finance Dept.삭제 general Affair Dept.삭제inside Address삭제 Manager삭제Managing Director삭제 Personnal Manger삭제Plant(Factory) Manager삭제 President삭제Representative Director삭제Sales Manager삭제 Section Chief삭제treasurer삭제 vice president삭제 감 사삭제경리 부장삭제 공장장삭제 과 장삭제광주 영어 번역삭제 나주 영어 번역삭제대표 이사삭제 목포 영어 번역삭제무역 서신 구성 요소삭제 무역 서신 요소삭제무연 서신삭제 부 장삭제 부사장삭제부장 대리삭제 사 장삭제 상무 이사삭제수신인 영어삭제 수신인 주소삭제영문 번역삭제 영어 번역삭제영어 번역 업체 목포삭제 영업 부장삭제이 사삭제 인사 부장삭제 전무 이사삭제제주 영어 번역 업체삭제 지점장삭제직책명삭제 직책명 영어삭제 차 장삭제총무 부장삭제 회 장삭제 회사 직위 영문삭제무역영어삭제 무역 영어삭제