일본어 번역 날씨 - 天気~ 天気がいまいちだ (일본어번역 표현-5) : 날씨 · 계절 - 5
:: 날씨가 좋지않아 아쉬울 때 쓰는 일본어 표현 天気がいまいち의 일본어 번역은 다음과 같다.
일본어 번역 날씨 표현 구문 - 天気がいまいち
- 天気が~
: 날씨가~
일본어 번역 : 날씨 표현 상세 - 天気がいまいち
일본어 |
天気がいまいちだ。: てんきがいまいちだ。 |
한국어 |
날씨가 뭔가 아쉽다. 날씨가 좋지않다. 날씨가 꿀꿀하다. 날씨가 별로다. |
의 미 |
비가 오는 날씨는 아니나 맑지않은 구름이 잔뜩낀 날씨를 일컬어 날씨가 아쉬운 느낌을 표현함. |
예 문 |
天気がいまいちで残念。 날씨가 별로라서 유감. |
天気がイマイチでもこの素晴らしさでした。 날씨가 찌푸려도 멋있었습니다. |
|
天気はいまいちだったけど楽しんで頂けて何よりです。 | |
天気がいまいちですがグラスボートは元気に運航してます。 |
天気 がいまい テンキてんき いまいち イマイチ일본어 번역 日本語翻訳 にほんご일본어번역
天気がいまいちだ天気がいまいち 일본어번역 날씨일본어번역 날씨 표현 날씨 · 계절일본어 번역 날씨 표현 일본어 표현일본어 날씨 표현 残念素晴らしさ 楽しんで頂けて何よりです グラスボート運航してます 元気に
'일본어 회화 I 계절' 카테고리의 다른 글
일본어 번역 - 天気~ 天気が良い (일본어번역 날씨 표현-4) : 날씨 · 계절 - 4 (0) | 2014.09.18 |
---|---|
일본어 번역 - 天気が~ 下り坂だ (일본어 표현 날씨 번역-3) : 날씨 · 계절 - 3 (0) | 2014.09.18 |
일본어 번역 - 天気が~ 悪い (날씨에 관한 표현 번역-2) : 날씨 · 계절 - 2 (0) | 2014.09.18 |
일본어 번역 - 天気が~ 崩れる (날씨에 관한 표현 번역-1) : 날씨 · 계절 - 1 (0) | 2014.09.18 |