영어 번역 I 무역 영어/II 서신 구성 요소

영어 번역 : Letterhead(서두) - 무역 서신의 구성 요소 中 기본 요소(Basic Parts) :: 무역 영어 번역 - 2

^___^ 2014. 9. 27. 17:20

영어 번역 :  Letterhead(서두) - 무역 서신의 구성 요소 中 기본 요소(Basic Parts) :: 무역 영어 번역 - 2


무역 영어 서신은 크게 기본요소(Basic Parts)와 보조요소(Supplimentary Parts)로 나뉜다. 이 중 무역 서신의 기본 구성요소의 중 서두의 내용은 종류는 다음과 같다.


  Letterhead(서두) - 무역 영문 서신의 구성 요소 中 기본 요소(Basic Parts)
Letterhead(서두)는 무역 영문 서신 용지의 맨 윗 부분에 인쇄되어 있는 곳에 해당하며 다른말로 Heading이라고 한다.
주로 다음과 같은 회사의 세부적인 정보를 담고 있다.
ⓐ 회사 명칭
ⓑ 회사 주소
ⓒ 사서함 번호(P.O. Box)
ⓓ 전화 번호
ⓔ 팩스 번호
ⓕ 텔렉스 번호
ⓖ E-Mail 주소
ⓗ 전신 약호(Cable Address)
ⓘ 영업 종목
ⓙ 회사 마크

무역 영문 서신을 번역함에 있어 기본적으로 무역 서신의 구성 요소를 파악하면 보다 효율적이고 빠른 영어 서신의 이해가 가능하다.